Connect with us

Region

DRAMA U HRVATSKOJ! Doktor iz Indije uključio je ChatGPT DA SE NE OSRAMOTI!

Među zaposlenima u hitnoj medicinskoj službi u Drnišu nastala je ozbiljna uzbuna zbog ljekara iz Irana koji, prema tvrdnjama dijela osoblja, ne govori dovoljno dobro hrvatski jezik da bi bezbjedno obavljao posao u hitnoj pomoći. Kako navodi portal Net.hr, pojedini zdravstveni radnici tvrde da u praksi često moraju da prevode umjesto ljekara, pa čak i da mu pomažu uz pomoć mobilnih aplikacija.

– Sve intervencije ja prevodim. Desilo se da je pacijent shvatio da se ljekar ne snalazi s jezikom i predložio da razgovaraju na engleskom. Tada je doktor uključio ChatGPT kako se ne bi potpuno osramotio – ispričao je jedan od zaposlenih.

On upozorava da je ovakva praksa nedopustiva u dinamičnom i izuzetno osetljivom okruženju hitne medicinske pomoći, gdje su brzina i jasna komunikacija često presudni za nečiji život. Problem je, kako navodi, dodatno izražen jer se radi o području sa starijim stanovništvom koje uglavnom ne govori strane jezike.

Prema pisanju istog portala, ljekar je ranije radio u Šibeniku i Primoštenu, ali je zbog pritužbi premješten u Drniš.
“Sestre su bile i prevodioci i pola doktora”
Slična iskustva potvrdila je i medicinska sestra iz Šibenika, koja kaže da su medicinske sestre često bile primorane da preuzimaju dodatne uloge.

– Neugodno je i pacijentima kada vide da ljekar ne zna jezik. Smatram da u hitnoj moraju da rade ljekari koji mogu normalno da komuniciraju sa pacijentima – rekla je ona.

S druge strane, direktor Zavoda za hitnu medicinu Šibensko-kninske županije Tomislav Jukić izjavio je da ljekar posjeduje sertifikat o poznavanju hrvatskog jezika na nivou B2 i da do sada nije bilo zvaničnih pritužbi. Ministarstvo zdravlja takođe je potvrdilo da ljekar ima važeću licencu i da formalno ispunjava sve uslove za rad u zdravstvenom sistemu.

Oštre reakcije građana
Vijest je izazvala burne reakcije javnosti, a mnogi smatraju da formalni papiri nisu dovoljni kada je u pitanju hitna medicinska pomoć.

Jedan od komentatora ističe da je ovakva situacija neprihvatljiva:

“Nedopustivo je da neko ko ne poznaje standardni hrvatski jezik radi u zdravstvenom sistemu, posebno u hitnoj pomoći gdje je brzina ključna. Sramota”.

Drugi idu i korak dalje, dovodeći u pitanje funkcionisanje sistema:

“Ovo je još jedna potvrda koliko ozbiljno sprovodimo zakone. U nekim drugim državama bi zbog ovoga ministar bio u zatvoru, a ne davao ostavku”.
Ima i onih koji problem vide u samom procesu sertifikacije:

“Ako ljekar ima B2 sertifikat, onda ga je neko izdao. Možda bi trebalo preispitati ko i kako izdaje takve sertifikate i da li su kriterijumi realni”.

Related Topics:

Region

ALTA BANKA DALA KREDIT I VLADI RS: Planirala preuzeti i Addiko banke u BiH

ALTA banka iz Srbije, kojoj je Narodna banka Srbije 31. oktobra oduzela dozvolu za rad, kreditirala je Vladu Republike Srpske sa 22 miliona evra, dok je ranije Olimpijskom centru “Jahorina” odobrila kredit od 4,6 miliona KM. ALTA grupa planirala je i preuzimanje Addiko Bank Sarajevo i Addiko Bank Banja Luka.

Nakon odluke o pokretanju stečajnog postupka otvorena su pitanja dalje otplate kredita institucija Republike Srpske, ali i sudbine planiranog preuzimanja dvije banke u Bosni i Hercegovini.

Vlada RS uzela kredit od 22 miliona evra

Vlada Republike Srpske u februaru 2026. godine donijela je odluku o zaduženju kod ALTA banke iz Beograda u iznosu od 22 miliona evra, odnosno približno 43 miliona KM.

Prema objavljenim podacima, kredit je ugovoren na period od 24 mjeseca, uz fiksnu godišnju kamatnu stopu od 5,5 posto.

Portal Capital objavio je 28. februara ove godine da je novac iz ovog kredita bio namijenjen vraćanju sredstava kompaniji “Drvo-Export” iz Teslića, povezanoj sa biznismenom Srđanom Klječaninom Rufijem.

Riječ je o sredstvima koja je Vlada Republike Srpske trebala vratiti nakon raskida ugovora o prodaji 56 dunuma zemljišta na Jahorini.

Zemljište je 2024. godine prodato za 41 milion KM, ali je odluku o prodaji osporio Ustavni sud Bosne i Hercegovine.

I Olimpijski centar “Jahorina” koristio kredit ALTA banke

ALTA banka ranije je kreditirala i Olimpijski centar “Jahorina”.

Prema objavljenim podacima, Olimpijski centar je 2023. godine koristio kredit od 4,6 miliona KM, s rokom otplate od šest mjeseci i kamatnom stopom od 10,75 posto.

Garant za ovaj kredit bila je Vlada Republike Srpske.

Ovi podaci pokazuju da poslovanje ALTA banke nije bilo ograničeno samo na tržište Srbije, već je banka imala kreditne aranžmane i s institucijama i javnim preduzećima u Bosni i Hercegovini.

Šta se dešava s kreditima nakon oduzimanja dozvole?

Narodna banka Srbije 31. oktobra oduzela je dozvolu za rad ALTA banci zbog ozbiljnog pogoršanja finansijskog stanja i problema s likvidnošću.

Istovremeno je donijela rješenje o ispunjenosti uslova za pokretanje stečajnog postupka, dok je upravljanje bankom preneseno na Agenciju za osiguranje depozita.

Oduzimanje dozvole banci, međutim, ne znači da njeni dužnici prestaju imati obavezu vraćanja kredita.

Kreditna potraživanja banke predstavljaju dio stečajne mase, a dužnici će obaveze morati izmirivati u skladu s ugovorenim uslovima i instrukcijama nadležnih institucija.

To je za RTS objasnila i glavna i odgovorna urednica magazina “Biznis” i “Ekonometar” Radojka Nikolić.

“Ljudi će morati da nastave otplatu kredita. To ne znači da su njihove obaveze prema banci prekinute. Dobit će informacije kako i na koje račune će nastaviti da uplaćuju svoje rate. Obaveze klijenata koji imaju kredite ovim nisu prestale”, naglasila je Nikolić.

U slučaju Republike Srpske, ostaje otvoreno pitanje koliko je sredstava iz kredita od 22 miliona evra do sada otplaćeno, kakva su sredstva osiguranja ugovorena te je li Vlada RS dobila instrukcije o daljnjem izmirivanju obaveza.

ALTA grupa planirala i preuzimanje banaka u BiH

Povezanost ALTA grupe s finansijskim tržištem Bosne i Hercegovine nije se završavala samo na kreditnim aranžmanima.

U okviru regionalnog poslovnog aranžmana povezanog s preuzimanjem Addiko poslovanja, ALTA grupa planirala je i preuzimanje Addiko Bank Sarajevo i Addiko Bank Banja Luka.

Nastavi čitati

Region

PROVJERAVA SE ODLIV NOVCA IZALTA BANKE U INOSTRANSTVO: Oglasilo se Tužilaštvo nakon prijave Narodne banke Srbije

Javno tužilaštvo za organizovani kriminal istražuje odlive sredstava iz Alta banke prema inostranstvu, nakon krivične prijave NBS.

Javno tužilaštvo za organizovani kriminal je povodom objava u medijima i na društvenim mrežama, o odlivima sredstava sa računa jedne banke prema inostranstvu, još 27. oktobra 2026. godine, Narodnoj banci Srbije uputilo zahtev za prikupljanje potrebnih obavještenja i podataka, o svim izvršenim transakcijama prema inostranstvu u periodu od 27. septembra, do dana dostavljanja izvještaja, saopštilo je Javno tužilaštvo za organizovani kriminal.

“Po ovom zahtevu Narodna banka Srbije je Javnom tužilaštvu za organizovani kriminal 30. oktobra 2026. godine dostavila podatke kojima raspolaže u kvartalnim izveštajima, do 20. septembra 2026. godine, dok će izveštaj za traženi period, kako su naveli iz Narodne banke Srbije, biti moguće dostaviti posle 4. novembra 2026. godine. Takođe, 29. oktobra 2026. godine, Narodnoj banci Srbije je upućen novi zahtev za prikupljanje podataka koji se odnosio na konverziju i odlive novčanih sredstava sa računa “Alta banke“ a. D. Beograd, prema inostranstvu”, saopšteno je iz JTOK.

Dodaju i da je Javno tužilaštvo za organizovani kriminal je 30. oktobra 2026. godine Ministarstvu unutrašnjih poslova, Službi za borbu protiv organizovanog kriminala dostavio zahtev za proveru poslovanja “Alta banke“ a.d. Beograd tako i odgovornih lica u Narodnoj banci Srbije, vezano za eventualne odlive sa računa “Alta banke“ a.d. Beograd i transfere novčanih sredstava u inostranstvo.

NBS podnijela krvičnu prijavu protiv Alta banke
“Danas, je Javnom tužilaštvu za organizovani kriminal, mejlom dostavljena krivična prijava Narodne banke Srbije protiv pravnog lica”Alta banke“ a.d. Beograd i više odgovornih lica ove banke. Od MUP RS, SBPOK, je zahtevano hitno postupanje i provera celokupnog poslovanja ove banke i svih okolnosti koje su dovele do oduzimanja dozvole za rad”, ističe se iz JTOK.

Nastavi čitati

Region

RUSIJA UVODI VIZE za državljane Crne Gore od 30. decembra

Državljani Crne Gore od 30. decembra moraće imati vizu za ulazak u Rusiju, saopštila je Ambasada Rusije nakon odluke Podgorice o uvođenju viza za Ruse.

Ambasada Rusije u Crnoj Gori saopštila je danas da će državljani Crne Gore od 30. decembra morati da posjeduju vizu za ulazak u Rusku Federaciju, nakon što Crna Gora od 1. novembra uvede vizni režim za ruske državljane.

Iz ruske ambasade su naveli da namjeravaju da se strogo pridržavaju odredbi Sporazuma između Vlade Ruske Federacije i Vlade Crne Gore o uslovima uzajamnih putovanja državljana dvije države, potpisanog 24. septembra 2008. godine, prenose “Vijesti”.

Kako su pojasnili, uzimajući u obzir datum zvaničnog obavještenja Crne Gore o povlačenju iz sporazuma, period izuzeća od obaveza njegove primjene ističe 30. decembra ove godine.

“Od ovog datuma državljani Crne Gore moći će da uđu u Rusku Federaciju sa vizama na svim vrstama pasoša, u skladu sa Federalnim zakonom br. 114-FZ ‘O postupku izlaska iz Ruske Federacije i ulaska u Rusku Federaciju’ od 15. avgusta 1996. godine”, navodi se u saopštenju Ambasade.

Iz Ambasade su dodali da se dodatne informacije o dobijanju vize mogu pronaći na njihovoj zvaničnoj internet stranici.

Prema nedavnoj odluci Vlade Crne Gore, pored Rusije, građanima Bjelorusije, Turske, Kine i Saudijske Arabije biće potrebne vize za ulazak u Crnu Goru od nedjelje, 1. novembra.

Nastavi čitati

Aktuelno