Connect with us

Društvo

GOVORI PREKO 70 JEZIKA divi mu se svijet

Muhamed Mešić, muškarac rodom iz Tuzle, pravi je fenomen, ima 39 godina, a govori više od 70 jezika. Sa samo 16 godina došao je na funkciju gradskog odbornika.

Dobitnik je i prestižne nagrade “Brainswork Make a Difference Award” 2010. godine u Beču. Do sada je radio u preko 20 zemalja na čak četiri kontinenta, a bio je savjetnik predsjednika Makedonije i savjetnik gradonačelnika Tuzle.

U jednom trenutku se skrasio u Beču u Austriji, gdje je vodio pravne poslove u jednoj građevinskoj kompaniji.

Kad je riječ o poznavanju 70 jezika, od hebrejskog do jidiša, japanskog i basjkijskog, tvrdi da je njegova tajna prilično jednostavna.

“Važno je imati želju, a ja sam je imao. Silna ljudska volja je čudo – ona je najčešće glavni ‘krivac’ za naše uspjehe. Svijet na drugim jezicima izgleda drukčije, dok sva ta različita razmišljanja na stranim jezicima imaju sposobnost da stvore sasvim drukčiju sliku nego samo na jednom jeziku. Perspektiva je drukčija kad jednu riječ prevedete na nekoliko jezika. Prvi živi kontakt sa stranim jezikom bio mi je s grčkim, kada sam kao mali sa svojim roditeljima bio na ljetovanju u Grčkoj. Da, eto upravo to me je strašno inspirisalo”, rekao je svojevremeno za Al Jazeeru.

“Sjedio sam u hladu i slušao kako gazdarica i njena kćerka razgovaraju o svakodnevnim stvarima. Žena je rekla svojoj kćerki na grčkom, u bukvalnom prevodu, ‘ovo je mašina za veš’. Meni je ta riječ ‘mašina za veš’ ostala kao prva u sjećanju”, prisjetio se Muhamed.

Jezički genije kaže da samo treba naći način kako da savladate gradivo, “i ako ste dovoljno uporni, uspjeh je neminovan”.

Muhamedu je u prosjeku potrebno dvije to tri nedjelje za savladavanje elementarne komunikacije i osnova jezika.

“Znate, nekad nije dovoljno samo željeti, treba biti uporan. Tako je i kada su jezici u pitanju, kao i sve nauke. Morate da nađete način na koji najlakše i najefikasnije savladavate gradivo i, ako ste uporni, uspjeh je neminovan epilog”, rekao je.

Muhamed je rano počeo da čita i piše, a dok je još bio mali, bilo mu je prirodnije da piše sdesna nalijevo. Roditelji bi u ogledalu čitali ono što on napiše, a i danas bilješke na sastancima vodi na hebrejskom ili arapskom jeziku.

Perfektno govori 12 jezika, sa svim stručnim terminim i izrazima, a razgovor može da vodi na još 61 jeziku svijeta.

“Prema nekoj mojoj definiciji, jezik govorim tečno onda kada mogu da ostvarim samostalnu svakodnevnu komunikaciju, poput one koju imate kad sjedite s nekim u autobusu. Jezike koje duže govorim i s kojima se duže družim, poput engleskog, italijanskog, portugalskog, turskog, jesu jezici koje govorim dosta dobro”, skroman je Muhamed.

Muhamed je osnovnu i srednju školu završio u Tuzli, a za vrijeme rata je često sretao vojnike UNPROFOR-a iz Švedske, Pakistana, Norveške i iz čiste radoznalosti, pokupio nekoliko riječi na švedskom, urdu i norveškom.

Na početku studiranja privlačile su ga nauke poput japanologije, semitistike i judaistike, a najbliža mjesta za studiranje tih nauka bili su Beograd i Beč, a on se ipak odlučio za ovaj drugi grad.

“Kako sam završio građevinsku školu, radim u građevinskoj kompaniji, a kako sam završio pravo, obavljam posao pravnika. S obzirom na to da veoma volim jezike i volim da putujem, da upoznajem ljude, druge kulture i zemlje, ovo je idealan angažman za mene. Od 360 dana u godini ja više od 200 dana provodim u avionu. Uvijek putujem na razna predavanja, seminare, obuke… Ali ne žalim”, rekao je Mešić, prenosi Stil.Kurir.

Kroz svoj posao pokrivao je veliku regiju koja se prostire od Švajcarske do Turske, pa je često poslom bio u Češkoj, Italiji, Grčkoj ili Mađarskoj.

Muhamed je danas rukovodilac u jednoj velikoj građevinskoj firmi iz Austrije i trenutno živi u Beču.

Related Topics:

Društvo

POSLODAVCI OGORČENI! Trivić: Najavljuju cjenu struje za privredu veću za 20 posto, TO JE PREVIŠE!

Poslodavci su danas otkrili da će plaćati skuplju struju. Potpredsjednik Unije poslodavaca RS Saša Trivić rekao je da će cijena struje za privredu porasti za 20 posto.

On je rekao da je cijena struje trebala da bude jedna od tema današnjeg razgovora sa premijerom Srpske Savom Minićem, ali da je razgovor o tome ostavljen za ponedjeljak.

-Imamo najavu da će cijena za privredu porasti 20 posto. Smatramo da je to previše. Ne mogu se preko cijene struje koju treba da plati privreda snositi troškovi koje nismo u stanju naplatiti od stanovništva. Po nama su cijene struje za privredu dovoljno velike, ali ostaje da razgovaramo šta će biti s tim- rekao je Trivić.

Predsjednik Unije poslodavaca Zoran Škrebić rekao je nakon sastanka sa premijerom da su predložili da se što više radi na tehnološkom razvoju privrede.

-Očekujemo uskoro potpisivanje memoranduma kako bi stvorili povoljniji privredni ambijent, podigli nivo privredne aktivnosti i stvorili bolje uslove za dalje povećanje plata, ali u skladu sa rastom makroekonomskih parametara- rekao je Škrebić.

On je istakao da poslodavci očekuju rast budžetske pozicije koje se tiču podsticaja za tehnološki razvoj.

-Očekujemo da sva preduzeća budu objedinjena na jednom mjestu i da se ti podsticaji obezbjeđuju u jednom ministarstvu. Sada imamo situaciju da podsticaji za različite grane i djelatnosti dolaze iz različitih ministarstava, što je dovodilo do toga da su neki ostvarivali pravo na podsticaje, neki nisu, a dolazilo je i do različitih iznosa. Prijedlog je da sve ide kroz jedno ministarstvo- rekao je Škrebić.

Premijer Savo Minić prije dva dana je rekao da trpi pritiske, ali da ne podržava poskupljenje struje.

-To je takav pritisak i direktora Elektroprivrede Srpske Luke Petrovića i ministra energetike i rudarstva Srpske Petra Đokića, ali još me nisu ubjedili- rekao je Minić.

Na pitanje da li će popustiti pritiscima, Minić je rekao da je jutros ponovo razgovarao sa Petrovićem i Đokićem, koji su iznosili svoje argumente vezano za novu cijenu mrežarine.

-Ostao sam kod svog stava da Republika Srpska mora imati najpovoljniju cijenu električne energije, a oni da mora doći do poskupljenja. Vidjećemo-kazao je Minić, piše portal Kapital.ba.

Nastavi čitati

Društvo

BUDI I TI DEDA MRAZ! Ispunite želju mališanima u sedam sigurnih kuća u BiH

Budi i ti Deda Mraz nekom djetetu, priušti mu novogodišnji poklon koji želi i učini to dijete sretnim.

Ovo je poruka sa platforme www.budiitidedamraz.com na kojoj svi zainteresovani mogu ispuniti želju mališanima iz 7 sigurnih kuća u Bosni i Hercegovini, Roditeljskoj kući u Banjaluci i 8 ustanova i udruženja koja se brinu o bolesnoj djeci, djeci sa smetnjama u razvoju i djeci bez roditelja.

– Vrijeme je da ponovo zajedničkim snagama pokažemo da možemo učiniti ovo društvo malo boljim mjestom za život. Dolazi nam Nova Godina i donosi nam novu priliku da obradujemo naše male drugare iz socijalno-obrazovnih ustanova i organizacija. Novu priliku da pokažemo koliko je VELIKO naše srce, da pokažemo kako zajedno možemo SVE! – naveli su organizatori ove akcije.

Želje djece upisane su na adresi www.budiitidedamraz.com, a plemeniti ljudi velikog srca pozvani su da se sjete onih kojima nedostaju roditelji, nedostaje ljubavi, nedostaje pažnje, nedostaje zagrljaja, nedostaje lijepih riječi, nedostaje razumijevanja, nedostaje… još mnogo drugih stvari za koje mi ni ne znamo kako boli kada nedostaju.

– Neka neko, ko ima, uloži u one koji nemaju. Nek neko uloži za poklon, a dobiće zauzvrat nešto što se novcem ne može kupiti, DJEČIJE OSMIJEHE. Meni ovo zvuči krajnje fer, a vama? Zato sad svi pokažite da vam je stalo, da želite nekom dobro. Jer kad se male ruke slože, SVE SE MOŽE! – poručio je banjalučki Deda Mraz.

Nastavi čitati

Društvo

UMJESTO SNIJEGA MAGLA I KIŠA! Stabilno, ali bez zime naredne dvije sedmice

Do kraja sedmice u našem regionu dosta oblaka i kiša povremeno, za vikend i malo hladnije, prava zima se ne nazire….

Naime, u ovom momentu, do oko 23. decembra modeli nemaju ni nagoveštaj promjene sinoptike i dolazak prave zime, objavio je na svom fejsbuk profilu meteorolog amater Marko Čubrilo.

Danas i za dane vikedna, uz dosta oblaka, kiša povremeno, prije svega nad većim dijelom Srbije, Crne Gore, istoka Hrvatske i dijelova BiH. Danas relativno toplo uz maksimume od 6 do 16 stepeni Celzijusa, dok će za vikend biti malo hladnije uz maksimume od 4 do 9 stepeni Celzijusa. Počeće slab, sjeveroistočni vjetar.

Od sedmice slijedi jačanje anticiklona i pretežno stabilno vrijeme sve do oko 16. decembra, a izvesno je da bi ono moglo i duže potrajati. Sa stabilnim vremenom, slijedi povećanje vjerovatnoće za pojavu temperaturne inverzije, “lažne zime” i magle u nizijama, dok bi na planinama bilo sunčano i toplo.

Trenutno, na statističkim modelima sve do oko 23. decembra nema izmjene sinoptike koja bi nas uvela u pravu zimu, piše Srpskainfo.

Nastavi čitati

Aktuelno