Connect with us

Društvo

PLATA DO 49.000 EVRA GODIŠNJE: Traže radnike koji govore srpski ili hrvatski jezik

Austrijske kompanije traže radnike koji govore srpski ili hrvatski. Za pojedine poslove početna plata ide do 49.000 evra bruto godišnje.

Aktuelni oglasi pokazuju da se takvi radnici traže u logistici, administraciji, poslovnoj podršci i tehničkim zanimanjima, dok za pojedine pozicije početna bruto godišnja plata ide i do 49.000 evra.

Pored njemačkog i engleskog jezika, pojedine austrijske kompanije traže i poznavanje jezika sa prostora Balkana, naročito kada posao uključuje komunikaciju sa klijentima, vozačima ili poslovnim partnerima iz jugoistočne Evrope.

Poslovi nisu ograničeni samo na Beč. Među aktuelnim oglasima nalaze se radna mjesta u Viener Nojdorfu, Velsu i drugim dijelovima Austrije, piše “Kroativ”.

Kompanija LKV VALTER u Viener Nojdorfu traži Transport Menadžera za međunarodnu organizaciju transporta.

Uslov je veoma dobro znanje srpskog uz njemački ili engleski jezik. Za ovu poziciju prethodno iskustvo nije obavezno, a kompanija predviđa obuku. Početna bruto godišnja plata iznosi 43.800 evra, odnosno oko 3.650 evra bruto mjesečno kada se godišnji iznos podijeli na 12 mjeseci.

Posao je predviđen za puno radno vrijeme, a među pogodnostima se navode mogućnost rada od kuće i fleksibilno radno vrijeme.

U Velsu plata ide do 49.000 evra godišnje

Još jedna zanimljiva ponuda dolazi iz Velsa.

Kompanija Mitutojo Austria traži zaposlenog za poziciju Opererejšnal Biznis Servis Spešalist za tržište jugoistočne Evrope.

Kandidat treba da govori njemački i engleski jezik na nivou B2, kao i srpski i hrvatski jezik na nivou B2.

Za ovu poziciju navedena je početna bruto godišnja plata od najmanje 49.000 evra, što odgovara iznosu od oko 4.083 evra bruto mjesečno kada se godišnja plata podijeli na 12 mjeseci.

Predviđen je i hibridni model rada, odnosno mogućnost obavljanja dijela posla od kuće.

Srpski i hrvatski traženi i za administrativne poslove

Poznavanje jezika Balkana pojavljuje se i u oglasima za kancelarijske i administrativne poslove u Beču.

U pojedinim slučajevima srpski ili hrvatski nisu osnovni uslov, već se navode kao dodatna prednost.

Takvo znanje može biti posebno značajno na radnim mjestima gdje zaposleni svakodnevno komuniciraju sa klijentima različitog porijekla ili sarađuju sa tržištima jugoistočne Evrope.

Poslovi nisu samo za kancelarijske radnike

Potražnja postoji i za tehnička zanimanja.

U jednom od aktuelnih oglasa za radno mesto LKV mehaničara navedena je početna bruto satnica od 17,66 evra, uz mogućnost veće zarade u zavisnosti od iskustva i kvalifikacija. Među jezicima koji se navode u oglasu su hrvatski i srpski.

Kod ovakvih poslova, međutim, poznavanje jezika predstavlja samo dio uslova. Važni su i stručna sprema, iskustvo i odgovarajuće tehničke kvalifikacije.

Koji poslovi najčešće traže jezike sa Balkana?

Aktuelni oglasi pokazuju da se srpski i hrvatski mogu pronaći kao traženi ili poželjni jezici na različitim pozicijama:

logistika i transport,
administracija,
poslovna podrška,
korisnička podrška,
prodaja,
tehnička zanimanja,
održavanje i mehatronika.

Posebno su zanimljivi poslovi povezani sa tržištem jugoistočne Evrope, gdje poznavanje jezika može biti direktno povezano sa svakodnevnim radnim zadacima.

Njemački je i dalje veoma važan

Iako se u oglasima traže srpski ili hrvatski to uglavnom ne znači da njemački jezik nije potreban.

Za pojedine pozicije traži se kombinacija njemačkog, engleskog i jednog ili više jezika sa Balkana.

Kod nekih poslova dovoljan je određeni nivo njemačkog, dok se kod drugih očekuje dobro ili veoma dobro poznavanje jezika.

Zbog toga kandidati koji govore srpski ili hrvatski, a istovremeno imaju dobro znanje njemačkog ili engleskog, mogu odgovarati profilu koji pojedini poslodavci traže.

Plate zavise od pozicije

Razlika u zaradama pokazuje koliko posao i kvalifikacije utiču na primanja.

Za Transport Menadžera u Viener Nojdorfu navedena je početna bruto plata od 43.800 evra godišnje, dok se za poziciju u Mitutojo Austria navodi najmanje 49.000 evra bruto godišnje.

Kod tehničkih zanimanja zarada se može iskazivati po satu, pa je u jednom od oglasa navedeno 17,66 evra bruto po satu.

Važno je naglasiti da su navedeni iznosi bruto zarade, a stvarni iznos koji zaposleni dobija na račun zavisi od poreza, radnog vremena, kvalifikacija i drugih uslova zaposlenja.

Aktuelni oglasi tako pokazuju da se srpski, hrvatski i bosanski jezik pojavljuju kao konkretna prednost na različitim poslovima u Austriji, posebno tamo gdje kompanije posluju sa tržištem jugoistočne Evrope.

Related Topics:

Društvo

REKORD KOJI SE NE PAMTI 70 GODINA! Temperatura iznad Pola skočila za više od 25 stepeni, evo kakav vremenski scenario čeka Evropu!

Vjetrovi oko polarnog vrtloga u stratosferi promijenili su smjer 10. novembra, najranije otkako postoje mjerenja. Ovaj preokret dogodio se oko dvije i po sedmice ranije nego tokom bilo koje zime u posljednjih gotovo 70 godina, a prognoze pokazuju da bi poremećaj mogao postepeno da zahvati niže dijelove atmosfere i utiče na vremenske prilike u Evropi.

Kada je snažan i stabilan, zadržava najhladniji vazduh oko Sjevernog pola. Međutim, poremećaj polarnog vrtloga može da promijeni atmosferske obrasce i omogući prodor hladnijeg vazduha prema jugu.

Jedan od glavnih uzroka takvog poremećaja jeste nagli porast temperature i pritiska u stratosferi, poznat kao naglo stratosfersko zagrijavanje.

U ovom slučaju temperature na posmatranoj visini porasle su za više od 25 stepeni Celzijusa iznad uobičajenih vrijednosti za ovo doba godine.

Vjetrovi su prvo usporili oko 6. novembra, a zatim su 10. novembra zaista promijenili smjer.

Kada bi poremećaj mogao da utiče na vremenske prilike?

Promjena u stratosferi ne znači da će se vremenske prilike pri tlu odmah promijeniti.

Njen uticaj obično se spušta kroz atmosferu tokom perioda od jedne do tri sedmice.

Klimatske simulacije za slične događaje u novembru ukazuju na prvi mogući uticaj na niže slojeve atmosfere oko 15 dana nakon promjene smjera vjetra, uz još jedan talas uticaja oko 30. dana.

Prognoze pokazuju da bi poremećaj mogao da se poveže sa nižim dijelovima atmosfere, kroz proces koji se naziva sprezanje.

Jedna analiza pokazuje moguću povezanost sa Zemljinom površinom oko 22. novembra.

Ipak, to ne znači da će svaka promjena vazdušnog pritiska pri tlu poticati iz stratosfere, niti da će se očekivani vremenski obrazac sigurno ostvariti.

Šta simulacije pokazuju za Evropu?

Simulacije sličnih događaja prikazuju područje niskog vazdušnog pritiska iznad Evrope i pojačan uticaj visokog pritiska sjevernije od kontinenta.

Takav raspored mogao bi da usmjeri hladnije vazdušne mase sa sjevera prema evropskom kontinentu.

U posmatranom periodu, od 15. do 30. dana nakon zagrijavanja, modeli ukazuju na temperature niže od uobičajenih u velikom dijelu Evrope, uz izuzetke na krajnjem jugoistoku i sjeveroistoku.

Simulacije pokazuju i povećanu mogućnost snježnih padavina u centralnim i jugoistočnim dijelovima Evrope, dok bi na sjeveru kontinenta snijega moglo biti manje.

Međutim, riječ je o opštem vremenskom obrascu, a ne o konkretnoj prognozi za određeno mjesto ili datum.

Stvarni razvoj situacije zavisiće od postojećih vremenskih prilika, kao i od toga koliko će se snažno poremećaj iz stratosfere prenijeti prema Zemljinoj površini.

Prognoze za Evropu zasad ne pokazuju značajniji pad temperature, iako pojedini scenariji predviđaju hladnije vrijeme na zapadu i u centralnim dijelovima kontinenta.

Pojedinačni proračuni za period od deset do 15 dana unaprijed mogu znatno da se mijenjaju, zbog čega ih ne treba smatrati pouzdanom vremenskom prognozom.

Nastavi čitati

Društvo

RADNICI RITE UGLJEVIK TRAŽE OBUSTAVU DOVOZA UGLJA IZ BUKOVE KOSE: Upozoravaju na havarije i zastoje

Radnici RiTE Ugljevik zahtijevaju hitnu obustavu dovoza uglja iz Bukove Kose zbog lošeg kvaliteta i rizika od havarija.

Radnici Rudnika i Termoelektrane (RiTE) Ugljevik zahtijevaju hitnu obustavu dovoza uglja iz ležišta Bukova Kosa kod Prijedora, tvrdeći da je njegov kvalitet nezadovoljavajući i da uzrokuje probleme u radu postrojenja, zastoje i rizik od havarija.

Sindikalni odbor RiTE Ugljevik na današnjem sastanku usvojio je zaključke kojima traži da se prekine dopremanje ovog uglja, ali ne i proizvodnja električne energije, objavio je portal CAPITAL.

Ugalj iz Bukove Kose termoelektrani isporučuje kompanija „Drvo-Eksport“, iza koje stoji teslićki biznismen i odbornik SNSD-a Srđan Klječanin Rufi.

„Ugalj ne može samostalno da gori“

U zaključcima Sindikalnog odbora, koje je potpisala većina članova, navodi se da je neophodno pronaći drugog dobavljača koji može obezbijediti ugalj odgovarajućeg kvaliteta.

„Zahtijeva se hitna obustava dovoza nekvalitetnog uglja, ali ne da se obustavi proizvodnja u Termoelektrani, nego da se nađe drugi ponuđač“, navodi se u dokumentu u koji je CAPITAL imao uvid.

Radnici ističu da se u proizvodnji može koristiti isključivo ugalj koji ispunjava propisane standarde i omogućava stabilan rad postrojenja.

„Ovaj ugalj se pokazao kao nekvalitetan i u nemogućnosti je da samostalno gori“, navedeno je u zaključcima.

Sindikalci upozoravaju da nastavak korištenja takvog uglja može ugroziti tehnološki proces i bezbjednost zaposlenih.
Radnici traže regres i najavljuju tužbe
Pored problema sa snabdijevanjem ugljem, Sindikalni odbor otvorio je i pitanje poštovanja prava zaposlenih.

Radnici zahtijevaju da se odmah prekine praksa kršenja Kolektivnog ugovora, kojim je predviđeno da regres mora biti isplaćen najkasnije do kraja septembra.

Od Sindikalnog odbora zatraženo je da bez odlaganja pokrene sudske postupke radi zaštite finansijskih prava zaposlenih.

„Od Sindikalnog odbora je izričito zatraženo da bez odlaganja pokrenu tužbe pred nadležnim sudovima radi finansijskih prava zaposlenih“, navedeno je u zaključcima.

Radnici su zatražili i da se odblokira postupak izbora predsjednika Sindikalnog odbora RiTE Ugljevik.

Smatraju da je, zbog najavljene reorganizacije preduzeća i pripreme novog Kolektivnog ugovora, neophodno obezbijediti potpuno funkcionalan sindikat.

„Trenutne teške okolnosti u kojima se preduzeće nalazi, od najavljene reorganizacije do izrade novog Kolektivnog ugovora, zahtijevaju potpuno funkcionalan, jak i legitiman sindikat koji će kapacitetom i pravnim sredstvima zastupati i braniti isključivo interese radnika“, poručili su.

Ugovor o isporuci uglja vrijedan 100 miliona evra

Problemi sa kvalitetom uglja iz Bukove Kose već su bili predmet upozorenja stručnih službi termoelektrane.

CAPITAL je ranije objavio da postoje ozbiljne poteškoće prilikom istovara i korištenja ovog uglja, kao i upozorenja na mogućnost oštećenja postrojenja.

Navodi o problemima potvrđeni su i u dokumentu „Informacija o trenutnom stanju u TE Ugljevik“, koji je direktor RiTE Ugljevik Žarko Novaković prošle sedmice dostavio Vladi Republike Srpske, resornom ministarstvu i Elektroprivredi Republike Srpske.

Uprkos ranijim upozorenjima o kvalitetu uglja, sa kompanijom „Drvo-Eksport“ zaključen je ugovor o isporuci vrijedan 100 miliona evra.

Prema pisanju istog portala, ugovor je potpisao direktor Elektroprivrede Republike Srpske Luka Petrović, uz saglasnost ministra energetike i rudarstva Petra Đokića i podršku Save Minića.

Sindikalni odbor sada zahtijeva da se snabdijevanje termoelektrane organizuje na način koji neće ugrožavati proizvodnju električne energije, postrojenja i bezbjednost radnika.

Nastavi čitati

Društvo

PRAVOBRANILAŠTVO GLASALO PROTIV: Nije izvršena prodaja imovine “Nove Ljubije”

Jedina jednoglasno donesena odluka je da se za svih 48 radnika produže ugovori o radu za period do kraja godine.

Skupština povjerilaca u stečajnom postupku nad rudnikom “Nova Ljubija” u Prijedoru nije se danas izjašnjavala o popisu i prodaji cjelokupne imovine jer je Pravobranilaštvo Republike Srpske osporilo u raspravi ove prijedloge stečajnog upravnika.

Okružni privredni sud u Prijedoru zbog toga je naredio stečajnom upravniku da dopuni izvještaj tako da se uvrste upisi u zemljišne knjige i identifikuju nekretnine.

Skupština je usvojila izvještaj o radu stečajnog upravnika, protiv kojeg su glasali predstavnici Pravobranilaštva Republike Srpske i prijedorskog “Vodovoda”.

Pravobranilaštvo je glasalo i protiv prodaje rude koja je već obavljena, dok su saglasnost dali svi ostali povjerioci.

Ruda je prodata uz saglasnost Odbora povjerilaca, a prije saglasnosti Skupštine povjerilaca.

Skupština je glasala protiv prijedloga stečajnog upravnika da Rudarski institut u Prijedoru izradi projekat trajne obustave rada, uz obrazloženje većinskog povjerioca da drugi ponuđač, firma “DMD konsalting” iz Bijeljine, nema potrebne licence, te da javna nabavka treba da ima više od jednog ponuđača.

Za ovu odluku glasao je predstavnik prijedorskog “Vodovoda” rekavši da bijeljinska firma svakako nije izabrana jer je imala nepovoljniju ponudu, ali da u vrijeme sprovođenja postupka jeste imala sve potrebne licence, ali su istekle u međuvremenu.

Skupština je podržala prijedlog stečajnog upravnika da se brana Međeđa vrati Rudnicima željezne rude /RŽR/ “LJubija” kao titularu, a protiv je bilo Pravobranilaštvo Republike Srpske.

Jedina jednoglasno donesena odluka je da se za svih 48 radnika produže ugovori o radu za period do kraja godine.

Stečajni upravnik LJiljana Mandić naglasila je da je rok za dodatno prijavljivanje potraživanja 21. novembar, o čemu će se razmatrati na dodatnom ispitnom ročištu.

Prema njenim riječima, očekuje se da to ročište, kao i naredno izvještajno ročište, budu polovinom decembra, budući da je za 8. decembar zakazano i prvo ročište u stečaju nad “Novom željezarom Zenica” od koje “Nova LJubija” potražuje 82 miliona KM.

Ona je danas odbacila zahtjeve RŽR-a da se zgrada rudničke direkcije i zgrada u kojoj se nalaze Rudarski institut i Rudarski fakultet u Prijedoru izuzmu iz imovine koje se namjerava prodati, uputivši RŽR na sudski postupak dokazivanja vlasništva.

Prema popisu koji je danas osporen kao nepotpun, vrijednost cjelokupne imovine rudnika “Nova LJubija” u stečaju je oko 154 miliona KM.

Priznata potraživanja povjerilaca su oko 30 miliona KM, a o dodatnim će se odlučivati naknadno.

U Skupštini povjerilaca većinu prilikom odlučivanja ima firma ALZV iz Zvornika, čiji je punomoćnik advokat Saša Radovanović, koji je ujedno i povjerilac.

Stečajni postupak vodi sudija Bojana Rauš Pilipović.

Srna

Nastavi čitati

Aktuelno