Svijet
TRAMP: “Ja nisam silovatelj. Nisam pedofil. Čitate to smeće neke bolesne osobe?”
Na večeri dopisnika Bijele kuće u Vašingtonu napadač je probio bezbjednosni obruč. Predsjednik Sjedinjenih Američkih država Donald Tramp (Trump), prva dama, potpredsjednik, članovi vlade i više od 2.500 uzvanika okupili su se kako bi proslavili slobodu štampe, no nakon što su odjeknuli pucnji, predsjednik je hitno evakuisan.
Incident se dogodio u istom hotelu u kojem je prije 45 godina Džon Hinkli (John Hinckley) pokušao ubiti predsjednika SAD Ronalda Regana (Reagan).
Savezni istražitelji sada ispituju motiv navodnog napadača, 31-godišnjeg učitelja iz Kalifornije, koji je neposredno prije napada svojoj porodici poslao e-mailom dokument opisan kao manifest, u kojem je naveo da su mu meta članovi Trampove administracije. Novinarka CBS-a Nora O’Donel (Norah O’Donnell) je u Bijeloj kući razgovarala s predsjednikom Trampom o događaju, prenosi Index.
U nastavku prenosimo transkript intervjua:
Gospodine predsjedniče, znate li jeste li vi bili meta napadača?
„Ne znam. Meni je zvučalo… Pročitao sam manifest, koji je… on je radikalizovan. Bio je hrišćanin, vjernik, a onda je postao antihrišćanin, i jako se promijenio. Prolazio je kroz puno toga, prema onome što je napisao. Njegov brat se žalio na njega i mislim da ga je prijavio policiji. I njegova sestra se isto žalila na njega. Njegova porodica bila je jako zabrinuta. Bio je vjerovatno prilično bolestan tip.“
Bila sam u dvorani nedaleko od vas, gospodine predsjedniče. Moglo se čuti nešto što je zvučalo kao pucnjevi ili metež. Ljudi u blizini mogli su osjetiti miris baruta. Svi su se bacili na pod. Koliko ste bili zabrinuti da će biti povrijeđenih?
„Nisam bio zabrinut. Razumijem život. Živimo u ludom svijetu.“
Sjedili ste ondje pored prve dame. Zabavljač po imenu Oz Perlman (Pearlman) razgovarao je s vama. Poznat je kao mentalista. Kada ste znali da nešto nije u redu?
„Otprilike tada. Zapravo, možete vidjeti izraz na licu prve dame. I vaša predsjednica večeri, predsjedavajuća, ili oboje, koja je, usput rečeno, odlično radila…“
Vejdžija Đang (Weijia Jiang), CBS News…
„Vaša saradnica, da. Bila je sjajna osoba. Pitali su za ime Karolinog djeteta, koje on, pretpostavljam, nije znao. Ali uspio ga je pogoditi.“
Vaša portparolka očekuje dijete i… on je pokušavao pogoditi ime bebe…
„Tako je.“
Spomenuli ste prvu damu, njeno lice. Izgledala je vrlo uznemireno.
„Bila je…“
Da li je bila uplašena?
„Pa, ne želim to reći, a ljudi ne vole kad se kaže da su bili uplašeni. Ali svakako, mislim, ko ne bi bio kad imate takvu situaciju? Mislim da je shvatila i prije nego drugi da je to metak. Pustili su mi snimak i, znate, prilično dobar krupni plan. I izgledala je vrlo uznemireno zbog onoga što se upravo dogodilo, znate? Zašto ne bi bila?“
Vidite kako se osiguranje brzo kreće… Šta se događalo?
„Htio sam vidjeti šta se događa i nisam im to baš olakšavao. Htio sam vidjeti šta se događa. I do tada smo počeli shvatati da je možda riječ o ozbiljnom problemu, drugačijoj vrsti problema, lošem problemu. Bio sam okružen sjajnim ljudima. I vjerovatno sam ih natjerao da djeluju malo sporije. Rekao sam: ‘Čekajte malo, čekajte malo. Dajte da vidim.’“
Baš u tom trenutku kad izgleda kao da padate sa Službom, govorili ste im da čekaju?
„Pa, ne, dogodilo se to da sam onda počeo hodati s njima…“
Željeli su gotovo da ispužete van…
„Stajao sam… uglavnom. Hodao sam van, malo pognut…“
Šta ste tada pomislili? Šta je rekla prva dama?
„Pa, pomislio sam: ‘Znate, prošao sam kroz ovo već nekoliko puta.’ A ona… sjajno se držala. Vrlo snažna, pametna. Shvatila je šta se događa.“
Može se vidjeti kako napadač trči kroz detektore metala. I ispalio je jedan ili dva metka.
„Da. Njegova brzina bila je zapravo prilično nevjerovatna.“
Kako se toliko približio uz toliko osiguranja?
„Reći ću… bio je brz. Mislim da bi ga NFL trebao angažovati.“
Mislite li da će to promijeniti vaš odnos s medijima?
„Pa, gledajte, iz kojeg god razloga, ne slažemo se oko puno tema…“
Kakva je vaša reakcija na ono što je napadač napisao u manifestu?
„Pa, čekao sam da to pročitate… Ja nisam silovatelj. Nisam pedofil. Čitate to smeće neke bolesne osobe?“
Gospodine predsjedniče, to su riječi napadača…
„I nikad nisam… oprostite. Vi ste sramota. Ali nastavite.“
Šta vam je osiguranje reklo o njegovim motivima?
„Pa, vidite… razlog zbog kojeg imate takve ljude je to što imate ljude koji rade ‘No Kings’. Ja nisam kralj.“
Postoji li nešto što vi kao predsjednik možete učiniti da se promijeni smjer?
„Pa, znate, vratite se 20 godina… uvijek je toga bilo. Ljudi bivaju ubijeni, povrijeđeni…“
Posvećeni ste tome da se ovaj događaj održi?
„Želim da oni to naprave, jer ne želim vidjeti da se otkaže.“
On je dobro?
„O, sto posto je dobro.“
Nadate li se da će se događaj ponovo održati?
„Nadam se da ćemo to ponovo učiniti… Recite im da to pokrenu.“
Svijet
„UN NISU KRIMINALNA ORGANIZACIJA, NEĆE IH VODITI MAFIJAŠKI BOS!“ Peter Mađar protiv ideje da Orban preuzme UN
Ujedinjene nacije nisu kriminalna organizacija i ne treba da ih vodi “mafijaški bos”, izjavio je danas mađarski premijer Peter Mađar, povodom navoda da bi Sjedinjene Američke Države mogle da predlože bivšeg premijera Viktora Orbana za novog generalnog sekretara UN.
Govoreći na konferenciji za novinare nakon zajedničke sednice vlada Češke i Mađarske u Pragu, Mađar je rekao da niko ne namerava da ukine Ujedinjene nacije, ali da bi, ukoliko bi neko želeo da ih uništi, dobar početak bio da “postavi jednog Viktora Orbana”, prenosi MTI.
Petar Mađar je naveo da, uprkos svim nedostacima, ne smatra da su Ujedinjene nacije kriminalna organizacija, niti da bi trebalo da ih vodi osoba koju je uporedio sa mafijaškim bosom.
On je pritom ukazao na to da su trojica bivših visokih zvaničnika Orbanove vlade već u pritvoru.
(Tanjug) Foto: Tanjug
Svijet
POLICIJA SILOM RASTJERALA DEMONSTRANTE U MADRIDU Traže ostavku ministra nakon stravične željezničke nesreće
Španska policija upotrijebila je silu kako bi rastjerala demonstrante okupljene ispred Ministarstva saobraćaja u Madridu u znak protesta zbog željezničke nesreće u kojoj je juče poginulo najmanje 68 osoba, dok je više od 180 povrijeđeno, pišu španski mediji.
Prema navodima medija, više stotina ljudi okupilo se ispred zgrade Ministarstva saobraćaja u Madridu sa zahtjevom za ostavkom ministra Oskara Puentea.
Nekoliko demonstranata palilo je baklje i prevrtalo kontejnere.
Španski portali prenose da je bilo i nekoliko sukoba između policije i demonstranata, te da su bezbjednosne snage upotrijebile suzavac.
Građani Španije su na društvenim mrežama dijelili video-snimke demonstracija, a na pojedinim snimcima vidi se da demonstranti drže transparente na kojima piše poruka upućena premijeru Pedru Sančezu – “Sančezu, 114 smrnih slučajeva traži tvoju ostavku”.
Demonstranti time ukazuju na 68 osoba poginulih u nedavnoj nesreći i 45 koje su stradale u sličnom sudaru vozova u januaru.
Demonstranti su razvili i veliki plakat sa portretom ministra saobraćaja Puentea na kojem piše “kriminalci”.
Dva putnička voza sudarila su se juče u provinciji Toledo nakon kvara na kompjuteru, što je izazvalo gašenje bezbjednosnog sistema.
Španske vlasti proglasile su juče trodnevnu žalost za poginulima.
Svijet
TRAMP RIJEŠIO DA PROMIJENI IME VJEŠTAČKOJ INTILIGENCIJI: Uskoro zabrana u svim državnim dokumentima
Američki predsjednik najavio je zabranu termina “vještačka inteligencija” u državnim dokumentima, uz tvrdnju da tehnologija zaslužuje drugačiji naziv.
Predsjednik SAD Donald Tramp najavio je da će u najkraćem roku zvanično zabraniti upotrebu izraza “vještačka inteligencija” u svim državnim dokumentima i institucijama, uz insistiranje da se umjesto toga koristi isključivo termin “superinteligencija”.
Tramp je u objavi na društvenoj mreži Truth Social istakao da je dosadašnji naziv potpuno pogrešan i zastario. Posebno je prozvao medije poput lista The Wall Street Journal, koje je pitao kada će prestati da koriste izraz koji po njemu zvuči kao da je riječ o lažnoj inteligenciji, umjesto o tehnologiji koja je, kako kaže, nevjerovatna.
Ovu temu pokrenuo je i tokom nedavnog obraćanja na Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija, naglasivši da svaka velika prekretnica nosi rizike, ali da “superinteligencija” u tome nije nikakav izuzetak.
Kritičare nove tehnologije uporedio je sa zagovornicima teorija o globalnom zagrijavanju i optužio ih za pretjerano širenje panike i tvrdnje da će roboti napasti ljude i izazvati katastrofu.
Kada je riječ o međunarodnim pravilima, stav Vašingtona je izričit – Sjedinjene Američke Države u potpunosti odbacuju svaki pokušaj uvođenja globalne regulative, uz Trampovu jasnu poruku da onaj ko pobijedi u trci za “superinteligenciju” zapravo pobjeđuje u svemu.
SAIČIĆ OTKRIO PRVE KORAKE STUDENTSKE LISTE! Razgovori u Moskvi i Vašingtonu, prioritet ruski gas, stabilnost dinara i penzija
Preminula i četvrta žrtva pada helikoptera EUFOR-a kod Brčkog
„UN NISU KRIMINALNA ORGANIZACIJA, NEĆE IH VODITI MAFIJAŠKI BOS!“ Peter Mađar protiv ideje da Orban preuzme UN
OVO SU NAJVEĆI „KRADLJIVCI“ ENERGIJE U KUĆI! Promijenite samo nekoliko sitnica i gledajte kako vam računi padaju!
RAMA UDARA NA DEMONSTRANTE! Ko pokrije lice na protestu plaća čak 5.500 evra, policija dobila brutalna ovlašćenja!
ĐAJIĆ ŠOKIRAN KAZNOM CIK-a! “Dali mi 15.000 KM globe, a samo sam pregledao narod!”
NOVI CJENOVNIK ZA DRŽAVNE FUNKCIONERE! Članovima Predsjedništva do 9.426 KM, poslanicima skoro 8.000 maraka
STANIVUKOVIĆ PODRŽAO AKCIJU ŠARGOVAČKIH ĐAKA! Gradi se memorijalni park za 52 stradala djeteta, poziv Vladi RS da pomogne
OD ĐOKIĆEVOG VOZAČA DO SUPRUGA MINISTARA! Šema dodjele solarnih koncesija teških stotine miliona maraka!
HOROSKOP ZA PETAK, 30. OKTOBAR 2026! Mjesec u Raku donosi talas emocija i tajnih vijesti
“ŠOFER JE KRIV”! Dodik za nestanak 10 miliona maraka okrivio vozača, FARSA KOJA VRIJEĐA INTELIGENCIJU!
STANIVUKOVIĆEV PSS NAJJAČA OPOZICIONA SNAGA! Sa 12 mandata pretekli SDS i postali druga stranka u NSRS!
PREKINUO ŠETNJU SA AMERIKANCEM ZBOG DJECE! Gest Stanivukovića na Kastelu oduševio roditelje!
NIKOM NIJE ČUDNO? SVIMA PO 5 POSTO! Kako su koalicioni partneri SNSD-a dobili skoro isti broj mandata?
STRANCI OČARANI BANJALUKOM! Šta je to što u grad na Vrbasu privlači turiste iz cijelog svijeta?
“DRŽ’TE LOPOVA!” Vlada traži odgovorne za kolaps RiTE “Ugljevik”???
“SA DRUGOG MJESTA NAPADAMO PRVO!” Stanivuković proslavio prvi rođendan PSS-a i poslao poruku “Ne zadovoljavamo se statusom opozicije!”
KOCKA JE OPET BAČENA! Kako su Stanivukovićevi zahtjevi o zabrani kockarnica preko noći postali Dodikova nova politika?
ĐOKIĆ UZIMA STVAR U SVOJE RUKE “Slijedi analiza potrošnje električne energije onih koji se GRIJU NA STRUJU”
RADOJIČIĆ OTVORIO KARTE NAKON IZBORA “Dodik prepisuje naš program, a borba za delegate tek počinje!”
-
Politika2 dana agoRADOJIČIĆ OTVORIO KARTE NAKON IZBORA “Dodik prepisuje naš program, a borba za delegate tek počinje!”
-
Banjaluka1 dan agoŠkolske uniforme nose dva odjeljenja u Banjaluci, INTERESOVANJE RODITELJA SVE VEĆE
-
Politika1 dan agoEVO ŠTA PIŠE U PRIJETNJI PRIJEDORU! Traži se likvidacija svih krštenih ljudi i alat za sakaćenje djece
-
Region2 dana agoANALIZA BRITANSKOG „TELEGRAFA“ ZATRESLA SCENU! „Ne otpisujte Vučića, ovaj poraz mu otvara vrata za veliki povratak!“
-
Svijet2 dana agoBIVŠA MIS ŠVAJCARSKE OPTUŽILA TRAMPA ZA SILOVANJE: “Pocijepao mi je haljinu i prijetio!”
-
Svijet2 dana agoNajveća izlaznost u Izraelu od 1981. DANAS PADA NETANJAHU?
-
Banjaluka2 dana agoZEMLJOTRES KOJI JE PROMIJENIO BANJALUKU: 56 godina od katastrofe koja je odnijela živote i promijenila lice grada
-
Region14 sati agoROJTERS OTKRIVA IMENA ZA VRH VLASTI U SRBIJI! Šoškić, Srdanović, Bodiroga i Saičić u trci za ključne funkcije u Srbiji